역시 일요일에 자막 만들 시간이 없으니
요구되는 이상으로 완성이 늦네요
실로 해석하는데 시간이 많이 걸리고도 있지만.
일단 키타로 6화의 번역은 완성했지만
감수와 자막화는 내일로.
어짜피 하려는 분도 있고
확 넘기고 끝낼까도 고민되네요.
역시 일요일에 자막 만들 시간이 없으니
요구되는 이상으로 완성이 늦네요
실로 해석하는데 시간이 많이 걸리고도 있지만.
일단 키타로 6화의 번역은 완성했지만
감수와 자막화는 내일로.
어짜피 하려는 분도 있고
확 넘기고 끝낼까도 고민되네요.
글
댓글을 달아 주세요
댓글 RSS 주소 : http://www.azlga.net/metier/b/rss/comment/486댓글 ATOM 주소 : http://www.azlga.net/metier/b/atom/comment/486
타키군요....이도저도 아닌 타키군요 [...]
끼악~~!!! 푹!!
타키 정말 싫었어요. 특히 끼악~~~!!! 푹!! ....ㅇ/>-<
실은 누군지 모르고 받았습니다.
쓰레드는 철권 이미지 쓰레에 다른 그림에서
요시미츠의 이름을 부르고 있긴 했습니다만서도.. 흠;
니나로 보입니다만... 흐음... PSP용 철권에서 커스터마이징에 있던 마스크하고 똑같군요.
그렇다면 아마도 그쪽이겠네요.
근데 그럼 왜 ○○○(독일어) 하면서 요시미츠의 이름을 [...]
쿠니미츠 입니다.. 요시미츠와 같은 소속이지만 요시미츠를 죽이려 한다는 설정.
과연 그렇군요.; 그렇게 듣고보니 언젠가
2P 캐릭터로 나온 것도 같은 기억이 나네요.